Le cercle vicieux de la surprotection