habiter les villes latino americaines